影视：印度经典电影歌曲国语歌词，讲述了 "

再然后就是感谢对方信任工坊、委托工坊加工陆军需要的9磅野战炮，阿方斯表示，自己会把除了研发新口径火炮以外的技师跟工人、全部投放到生产这门火炮上面，如果科尔贝尔有需要，他还可以对这门火炮进行设计优化，只是希望优化设计后，自己可以跟国家火炮厂享有共同的专利权。
最后，阿方斯又提出放弃伯爵允诺的勋爵册封，他认为自己身为一个科学家，本着科学不应受国界影响的态度，他本人不愿意接受任何国家的授勋；但身为一个法国人，他愿意另外推荐一个伙伴、安•夏尔接受这份册封。
这是火炮工坊的销售经理，拥有勋位可以更方便出入巴黎、参加一些必要的场合，以此在科学无国界之下，表明了火炮有国界的立场。
坦白的讲，这像一份表忠书，但没有明确态度，而对于安来说，最让她难以置信的是，阿方斯会放弃到手的勋爵，转而赠予给自己！
“你…为什么拒绝？”安张了张嘴巴却很难说出话来。
“阿尔芒来加莱的时候，曾经很不客气的跟我说，无论我是否有爵位，都应该考虑娶一位贵族小姐。”阿方斯牵起安的手笑道：“虽然他没有明说，但如果我拒绝，后果一定是我被整个贵族阶层排斥，我不能为此丢失了未来；但，我同样不想失去你。”

.