“村里的助理牧师。”她望着巴塞洛缪说，“可爱的助理牧师要去讨厌的丑八怪警官那里偷警盔啦，酱妈咪会好高兴好高兴的，对不对？”
大概是这么个话儿吧。她那种土语我自然学不来。
我瞪着这个小笨鸟，震惊于她的道德观——勉强这么叫吧。知道吗，我对女性理解越深，就越发觉得应该有条法律。真得管管这半边天，否则整个社会必将轰然倾废，到那时咱们不知得怎么傻眼呢。
“助理牧师？”我说，“可是史呆，你总不能叫助理牧师跑去偷警盔呀。”
“为什么？”
“呃，这很不寻常。这可怜的老兄会被褫夺法衣的。”
“褫夺法衣？”
“牧师偷东西都是这么办的。要是你指派圣哈罗德犯下这可怕的差事，不可避免就是这个下场。”
“这件差事哪里可怕了？”
“难不成说这种事助理牧师做起来很自然？”
“是啊。哈罗德最拿手了。想当年他在莫德林学院，那是他还没进教会的时候，可是个捣蛋鬼。这都是家常便饭。”