因为写的是大梁这边所没有的阿拉伯数字和后世的简体字（偶尔还夹杂些英文），除了胡莱和胡硕以外，并没有人知道胡桃是在记家里的账。大姐和二哥看不懂那些陌生的符号，即便知道小妹是在记账也不知道记的什么，由着她来，反正她说是多少就是多少。赛金花他们早就习惯了胡桃所享的无拘无束的宠爱，只有窦家人暗自咋舌：三丫头也太宠妹妹了！拿整本的册子给小孩子划着玩儿，多糟蹋东西呀，怎么说都是十几文一小本呢。
其实，按照胡莱他们的意思，他们倒是很想炫耀一番小妹天生的能写会算，可又怕说出去招些不好的事情——事出反常必有妖，他们心里知道小妹是天降星君，山神娘娘看顾的小灵童，别人要是把小妹当妖怪一把火烧了怎么办？再说了，可惜小妹是个女身，若是男孩儿在这时节还能混个功名受用，女孩儿再怎么厉害最终也不过是替他人掌管家业，白白便宜了那个还不知道在哪的妹夫小子。
因为这几层缘故，胡桃记账的时候非常坦然，完全不用顾忌避着谁，大家都当她是小孩子过家家呢。
胡硕写完了自己的那份，伸了伸懒腰，揉着眼睛走到胡桃旁边看她写写画画：“小妹，还在记呢？”
胡桃抬起头，看了看远处骂扒皮周骂得正热闹的那几个人，轻声道：“快记完啦，这个月咱们家进账不错！”