“好消息！好消息！”杜宾少校的信差嚷道，“他来了！他来了！”
“谁来了！”爱米说，心里仍在想着儿子。
“瞧那儿。”克拉普小姐回头指一指说。阿米丽亚顺着她指的方向，只见杜宾瘦瘦的身影和长长的影子大踏步穿过草地走来。轮到阿米丽亚吃惊了。当然，她脸红了，哭了起来。这朴实的人儿每逢喜事，喷泉就总要大喷特喷一场。
她伸出双手，朝他跑来，准备跟他握手。他瞧着她——脉脉含情。她脸色有点儿苍白，身材胖了一点儿，眼睛还是原样，还是那善良信赖的眼睛。她棕色的头发里有两三根银丝。她红着脸，把双手都伸给他。他用双手握住她那双小手不放，一时说不出话来。他为什么不搂住她，发誓说永远不离开她？她本来一定会顺从的，她不可能不顺从他。
“我……我得告诉你，还有一个人也来了。”他停了一会儿说。
“杜宾太太吗？”阿米丽亚朝后缩了一下说。他为什么不早说呢？
“哪儿的话，”他松开她的手说，“谁向你造那些谣言来着？我是说，你哥哥乔斯跟我同船回来了。回来让你们都过幸福日子了。”
“爸爸，爸爸！”爱米喊道，“好消息！哥哥回国来了。他回来照顾您了。杜宾少校在这儿。”