“等一下我再跟您说说。”
“对，我的朋友，这种无耻的出卖行为，您先得详详细细地对我讲一遍。”
于是，博尚对这个被耻辱和痛苦压垮的年轻人，讲述了事情的经过，而我们在此只是扼要地复述一遍。
那则消息是前天早晨刊登出来的，这次不是载于《大公报》，而是载于另一家报纸；那家报纸被公认为政府的喉舌，事情也就更加严重了。当时，博尚正吃早饭，猛然看到这条消息，他当即吩咐人叫一辆马车，也顾不上吃完饭，就赶到那家报馆。博尚与该报发行人虽然政见完全相反，但二人都是挚友，这种情况时有发生，甚至可以说见怪不怪了。
博尚走进办公室的时候，那位发行人正捧着自家的报纸，翻到“巴黎要闻”的栏目，津津有味地看一篇关于甜菜糖文章，那大概出自他的手笔。
“嘿！好哇！”博尚说道，“亲爱的，您既然拿着自家的报纸，就用不着我说明来意了。”
“难道碰巧您是甘蔗的拥护者？”官方报纸的发行人问道。
“不是，”博尚回答，“对这个问题我甚至一无所知。因此，我是为别的事儿来的。”
“您来所为何事儿？”
“是为了关于莫尔塞夫的那条消息？”
“哦！对了，真的，是不是很有趣？”
“有趣极了，看来您要犯诽谤罪，惹上一场难打的官司。”
“绝对不会，来稿附上了各种证明材料，因此，我们可以完全确信，德·莫尔塞夫先生会老实待着。再说，为国效劳，责无旁贷，也应该揭露那些沽名钓誉的无耻之徒。”